What do an almost-governor, a novel, and a body have in common? No, it’s not the setup for a bad joke. It’s the life and downfall of Steven Pankey.